Mon dernier projet autour du Diamond T de la Navy s'est vraiment étiré en longueur avec au final une certaine lassitude... Et beaucoup de satisfaction du résultat (voir ICI).
J'avais besoin de quelque chose de plus "léger" et mon dévolu s'est porté sur la restauration d'un camion Laffly S20 TL 1939.
Il s'agit d'un modèle de chez Militrucks au 1/50, un PC radio de l'armée Française en livrée camouflée.
Une belle reproduction, en métal et résine, bien détaillée avec de nombreuses pièces rapportées.
Je suis toujours aussi peu inspiré par les pneus Minitrucks, alors j'ai commencé par remplacer les roues.
Essuie-glaces, rétroviseur ont été redressés, le système d'antenne a été réparé proprement, et j'ai ajouté l'immatriculation qui ne correspond probablement pas au véhicule, mais je n'avais que ça sous la main.
Pour terminer, j'ai appliqué une petite patine avant qu'il ne puisse rejoindre mes autres Laffly déjà présentés sur Milinfo.
Les photos qui illustrent cet article montrent le modèle "avant et après" le passage par mon atelier de personnalisation.
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Salut Marc, <br />
Il y a eu aussi la version 6x6 du Laffly portant un canon , tirant vers l'arrière , j'envoi la photo à Christophe ce jour (plus récent que la version V15R)
Bonsoir Bob <br />
Oui, ça doit être le W15 TCC, modèle qui fait partie de ma collection (gaso.line)...
B
Bob
04/11/2025 15:55
Pour mémoire : j'avais présenté diverses versions de Laffly, au 1/48°, en Février ...2013 . Taper simplement Laffly dans le bandeau "recherche" , ici à droite .Mais je doute qu'il soit encore possible de trouver les deux autres versions de ce camion -<br />
Amicalement
Bonjour Bob<br />
Parmi les 3, il me manque le V15 R de Gaso.Line, mais je ne désespère pas de le trouver un de ces jours... Patience et espoir font partie de mon âme de collectionneur !
R
Robert B
04/11/2025 10:56
Je suis bien d'accord avec toi , mon cher marc , il faut savoir "souffler " un peu , aprés un modéle trés chronophage et qui a un peu débordé sur les délais prévus ! <br />
Ce qui ne gâche en rien l'amélioration de ce Laffly minitrucks , un engin original qui a toujours une plus belle allure aprés passage dans tes mains ! <br />
Félicitations à toi , amicalement , Robert B .
Bonjour Robert,<br />
Merci pour ton commentaire.<br />
Ce petit Laffly m'a redonné l'envie.<br />
La restauration n'était pas trop compliquée et j'ai pu en profiter pour lui apporter quelques améliorations. Que du positif. En plus, j'ai un petit faible pour les camions Laffly et il y a peu d'offres au 1/48, alors quand je peux en ajouter un à ma collection, je biche !<br />
Amitiés<br />
Marc
P
Patrick Comelli
04/11/2025 10:25
Bonjour Marc<br />
Jolie résurrection de ce modèle. <br />
Ah les pneus minitrucks lisses ( en réalité Conrad ) c'est évident que pour un maquettiste chevronné comme toi un remplacement s'imposait!!!<br />
Amicalement<br />
Patrick
Bonjour Patrick,<br />
Oui, ces affreux pneus que l'on trouve en différentes tailles sur quasiment tous les véhicules Minitrucks et dérivés, ça tue un peu l'allure d'un modèle.<br />
Là, j'ai eu de la chance car il n'est pas toujours simple de trouver une monte de remplacement.<br />
J'ai gardé les anciens si cela t'intéresse (MDR 🤣)<br />
Amicalement,<br />
Marc
P
Patrick G
04/11/2025 08:29
Bonjour Marc, encore une belle réalisation. C'est vrai que c'est très agréable de faire des travaux de restauration pour améliorer un modèle réalisé antérieurement surtout quand on vient de passer beaucoup de temps sur un modèle imposant. <br />
Comme toujours la patine est une réussite. <br />
Amicalement, <br />
Patrick
Bonjour Edgard<br />
Merci pour le compliment.<br />
En effet, ce petit collector méritait bien un petit rafraichissement.
Milinfo... depuis 1998 !
Milinfo est né en 1998 ; il s'agissait alors d'un recto-verso en N&B, sans prétention, dédié aux miniatures militaires.
Diffusé gratuitement auprès de collectionneurs et de détaillants, il a eu droit à quelques échos dans la presse spécialisée.
Puis Milinfo est passé de deux à quatre pages en 1999.
En 2002, le N&B est abandonné au profit de la couleur qui s'impose définitivement dans nos publications.
L'année 2011 est marqué par l'apparition de MilinfoPlus, le complément indispensable de Milinfo et traitant de sujets uniques.
En juin 2004, après la sortie de son 25ème numéro, Milinfo marque un temps d'arrêt... Le temps de réfléchir à son avenir et à son mode de diffusion.
Les Milinfistes nous encouragent à ne pas arrêter l'aventure qui reprendra en septembre 2004 sous une nouvelle version mensuelle. La numérotation repart à zéro avec cette "nouvelle version"...
En 2006, Milinfo abandonne le format papier, se transforme en blog et s'ouvre à toutes les miniatures sous l'uniforme mais aussi aux matériels en service et/ou produits par nos industriels nationaux.
Parallèlement au site, nous avons relancé une version "papier" diffusée par mail, au format PDF. Milinfo Focus et ses hors-séries sont aujourd'hui le complément indispensable de Milinfo.org.
En mai 2023, Milinfo fêtera ses 25 ans d'existence...
Milinfo porte l'ambition de soutenir et rendre hommage à celles et ceux qui, chaque jour, consacrent leur vie à notre sécurité. Policiers, gendarmes, sapeurs-pompiers, marins-pompiers, soldats... sont les garants de notre tranquillité, les remparts contre les menaces, les anges gardiens de notre société.
Dans un monde où les dangers sont multiples, où l’incertitude est grande, ces femmes et hommes incarnent l’engagement, le courage et l’abnégation, en veillant sur nous sans relâche, de jour comme de nuit, dans des conditions souvent difficiles, parfois au péril de leur vie.
Les policiers et les gendarmes assurent la sécurité de nos rues, protègent nos concitoyens, enquêtent, interpellent et luttent contre toutes formes de délinquance. Grâce à eux, nous pouvons vivre sereinement, confiants en leur vigilance et leur dévouement.
Les sapeurs-pompiers et marins-pompiers, quant à eux, sont ces héros du quotidien qui interviennent sans hésiter face aux flammes, aux catastrophes naturelles, aux accidents de la vie ; ils incarnent la solidarité et le dépassement de soi.
Nos soldats défendent nos valeurs, ici et au-delà de nos frontières ; ils affrontent les épreuves les plus dures pour garantir notre liberté et préserver la paix.
À eux tous, à vous tous, nous devons respect et reconnaissance car nous savons que derrière chaque uniforme, il y a des femmes et des hommes, des familles qui partagent avec cette vocation exigeante.
Comme l’a si bien dit Winston Churchill :
"On ne juge de la grandeur d’une nation qu’à la façon dont elle traite ceux qui la protègent."
Milinfo en chiffres (actualisés 05/25)
- 5 750 000 visites
- 13 400 000 pages vues
- 9 350 articles
# Les Milinfistes-Premium #
Les Milinfistes-Premium contribuent régulièrement au contenu de Milinfo. Leur participation, par l'envoi fréquent de contributions (textes et photos), justifie pleinement que les rubriques qui leur sont dédiées soient mises en avant.
La liste ci-dessous est bien sûr non exhaustive ; elle est aussi susceptible d'évoluer dans le temps :
Merci aussi à Pascal B., Alain Lesaux, Frédéric R... pour leur veille qui alimente notre contenu "In memoriam", "veille matériels et "actualité de la miniature sous l'uniforme".
# Les incontournables #
# Les dossiers Milinfo #
Recherche
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.