Edito du lundi 3 août 2026

Août, le temps des vacances…

avec toujours un œil sur les véhicules sous l'uniforme

Nous voici déjà au début du mois d'août. Pour beaucoup d'entre nous, c'est le temps des vacances. Si vous avez la chance d'en profiter, je vous souhaite de passer d'excellents moments en famille, entre amis, ou tout simplement de prendre le temps... le temps de faire ce que le reste de l'année ne nous permet pas toujours de faire.

Les vacances sont aussi souvent l'occasion de belles découvertes. Au détour d'un musée, d'une cérémonie, d'une fête locale, d'une caserne ouverte au public ou simplement au hasard d'une promenade, il n'est pas rare de croiser un véhicule militaire, de gendarmerie, de police, de sapeurs-pompiers ou de secours. Si c'est le cas, pensez à nous ! Quelques photos, quelques lignes de présentation, et c'est tout le contenu de Milinfo qui s'enrichit.

Il en va de même si vous faites l'acquisition d'une nouvelle miniature, si vous réalisez un montage, une transformation, une restauration ou une mise en peinture. N'hésitez pas à partager vos réalisations en nous adressant vos textes et vos photos à chl_milinfo@orange.fr.

Comme chaque été, Milinfo passe lui aussi en mode estival à compter de ce lundi. Il est probable que vous ne vous en aperceviez pas : nous veillons, comme chaque année, à ce que le site continue d'être alimenté quotidiennement. Nous savons que beaucoup d'entre vous ont pris l'habitude de leur petite visite journalière sur Milinfo, et nous tenons à préserver ce rendez-vous.

En revanche, il est possible que nous soyons un peu moins réactifs pour répondre à vos courriels ou publier certains articles. Merci par avance de votre compréhension.

J'en profite également pour vous demander de rester vigilants. Si, au fil de votre navigation, vous constatez un commentaire inapproprié ou manifestement déplacé, n'hésitez pas à nous le signaler. Malgré notre vigilance, certains s'obstinent encore à publier des messages qui n'ont pas leur place sur Milinfo.

Je souhaite également adresser un immense merci à toutes celles et tous ceux qui prennent le temps de contribuer à la vie du site. Vos articles, vos photos, vos informations, vos découvertes,vos réalisations et vs commentaires constituent la véritable richesse de Milinfo. Sans vous, ce site ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui !

J'invite d'ailleurs celles et ceux qui consultent régulièrement Milinfo sans franchir le pas à devenir eux aussi contributeurs. Je suis parfois surpris de recevoir des demandes d'informations, d'aide ou encore de fichiers d'impression 3D de la part de visiteurs qui, en retour, ne participent jamais à l'enrichissement du contenu. Chacun est évidemment libre de sa manière d'utiliser Milinfo, mais si nous souhaitons conserver un site libre d'accès, gratuit et vivant, il est important que le partage fonctionne dans les deux sens. Quelques photos, quelques lignes, un retour d'expérience... il n'en faut souvent pas davantage pour faire vivre notre passion commune.

Je terminerai cet édito en souhaitant d'excellentes vacances à celles et ceux qui en profitent actuellement ou qui s'apprêtent à partir. Bon courage également à tous ceux qui travaillent durant cette période estivale.

Enfin, ayons une pensée reconnaissante pour toutes celles et tous ceux qui, tout au long de l'année et plus encore durant l'été, veillent sur notre sécurité, notre santé et nos biens : militaires, gendarmes, policiers, sapeurs-pompiers, personnels de santé, secouristes, agents des services publics et bénévoles engagés. En cette période marquée par de nombreux incendies, j'adresse un soutien tout particulier aux femmes et aux hommes mobilisés sur le front du feu, souvent dans des conditions particulièrement difficiles.

Amitiés milinfistes,

ChL