Publié le par Milinfo
Publié dans : #Les miniatures militaires, #Espace Frédéric M.

 

 

Steyr-Puch Haflinger

(Schuco - 1:18 - par Frédéric M. & ChL)

 

 

-26/31 juillet 2023 :

 

Afin de compléter l'article de ChL  publié ci-dessous le 24 juillet, je vous présente à mon tour le Steyr-Puch Haflinger au 1/18 produit conjointement par Schuco et Trident.

Ce modèle de bonne facture est décliné en trois versions militaires (infanterie, transmission et Nation-Unies) et une version pompiers que je n'ai pas achetée.


Tout d'abord, rappelons que le Steyr-Puch Haflinger est un modèle construit de 1954 à 1975, faisant approximativement 3,00 m de long,1,35 mètre de large, pour un poids de 600 kg.

 

 

Le Haflinger était animé par un moteur de 24 chevaux, porté à 27 chevaux, qui emmenait le véhicule à la vitesse folle de 64 km/h !

La boîte de vitesse à 4 rapports fut portée à 5 rapports en fin de production...

 


En dotation principalement dans l'armée suisse, au sein de laquelle il était appelé "l'araignée" pour ses capacités à grimper partout, le Steyr-Puch Haflinger a également servi dans  l'armée autrichienne.

 

 

 

 

Schuco et Trident ont fait le choix de reproduire trois véhicules de la Bundesheer (armée autrichienne).

 


La première version que je souhaite vous présenter est la version infanterie (Steyr-Puch Haflinger bâché 4 places - Armée autrichienne” (réf : 450044200 - 1/18 - 85€).

 

 

 

Le modèle est immatriculée BH 62.251 (BH pour bundesherr : Armée de terre).

La peinture vert kaki est très proprement appliquée ; sur le devant, en tampographie, figurent les 2 marques constructeur (Steyr et Puch) et le nom du véhicule :

 

 

Le black-out est bien présent ainsi que les phares, clignotants et la grille les protégeant.

La plaque ''OTAN'' indique que le véhicule appartient à l'infanterie.

Les lettres HKS qui figurent à l'arrière indiquent qu'il s'agit ici d'un véhicule école (HeeresKraftfahrSchule).

 

 

 

Comme pour tous les vhl militaires, l'intérieur est très épuré : 4 sièges, les commandes dans leurs plus simples expressions et les caillebotis de couleur marron pour représenter le bois .; le tout est néanmoins vraiment bien représenté, même la plaque pour les indications d'utilisation du véhicule est à sa place.

 

 

 

Les deux capots moteur, l'un à l'arrière et l'autre à l'intérieur) s'ouvrent sur un moteur simplement fait mais bien fait, comme le moteur à l'échelle 1.

 

 

 

Pour la petite histoire,  le concepteur du Haflinger affirmait que ce moteur était démontable en 15 minutes seulement.

 

Le châssis est très complet dans sa reproduction...

 

 

​La seconde version est une version "Transmissions" de l'armée autrichienne.

 


 
La miniature est assez proche de la description du modèle déjà présenté ci-dessus.
 
 
J'ai néanmoins relevé un certain nombre de différences :
 
 
-l'immatriculation BH 62.252
 
 
-la plaque OTAN à l'avant montre un char ;  ce qui laisse à penser que nous sommes en présence d'un véhicule radio d'un régiment de chars

 



-les lettres PZTS à l'arrière dont j'ignore la signification*

 


 
-l'équipement radio installé derrière les sièges avant

 


 
Cette radio est plutôt bien reproduite avec ses différents boutons et interrupteurs, le combiné, le haut-parleur (la petite boîte carré entre le conducteur et chef de bord), les grilles de séparation...

 



* : il s'agit sans doute de l'école de chars de la Bundesheer : Die Panzertruppenschule (PzTS).

 

 

 

-Ajout du 31 juillet 2023 :
 
 
La troisième version "Nation-Unies service médical" est identique en tous points avec la première version présentée, à l'exception de sa livrée blanche, de ses différents marquages d'appartenance au Nation-Unies sur chaque  portes et les croix-rouge pour sa fonction.
 

 

 

 

De par sa couleur, on peut voir un peu mieux la finition du dessous du châssis qui lui a été très bien reproduit.
 

 

Comme sur les autres versions, la bâche est escamotable, les portes et les capots moteurs sont ouvrants.
 

 

 

 

 

Bien sûr la aussi la plaque d'immatriculation est différente BH 62.253 ; ce qui m'intrigue car les véhicules mis en oeuvre par les armées au Nation-Unies arborent généralement des immatriculations UN spécifiques au territoire dans lequel elles évoluent (UNIFIL pour le Liban par exemple).

 

 

 
Peut être que dans les années 70 ce n'était pas le cas...
 
En dernière photo ci-dessous, j'ai placé la Jeep UN  de Welly à côté du Steyr-Puch Haflinger  ; ces deux miniatures sont les seules reproductions de véhicules UN au 1/18.
 
 
Dans tous les cas, les modèles sont réellement magnifiques, bien représentés, propres dans la mise en peinture, tampographie... ; pour les collectionneurs de miniatures militaires au 1/18, de par leur originalités et leur finition, elles méritent leur place dans nos vitrines.

 

 

 

Avec chaque modèle est fourni un outil qui permet d'ouvrir facilement portes et capots.

 

 

 

-24 juillet 2023:

 

Le Steyr-Puch Haflinger est un véhicule tout-terrain léger de la marque autrichienne Steyr-Puch.

 

Il a été produit entre 1959 et 1974, principalement comme véhicule militaire pour l'armée autrichienne et suisse, mais aussi comme véhicule civil.

 

Son nom a été choisi en référence aux poneys Haflinger, également robustes et autrichiens.

 

Ce véhicule qui a retenu l'attention des marques Schuco (Allemagne) et de Trident (Autriche) qui se sont associées pour en proposer une reproduction au 1/18, disponible depuis peu.

 

 

En métal, ce modèle est décliné en 4 variantes :

 

-Steyr-Puch Haflinger bâché 4 places - Armée autrichienne” (réf : 450044200 - 1/18 - 85€) :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Steyr-Puch Haflinger bâché transmissions - Armée autrichienne” (réf : 450044100 - 1/18 - 85€) :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Steyr-Puch Haflinger “UN” (réf : 450043800 - 1/18 - 85€) :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Steyr-Puch Haflinger “Feuerwehr” (réf : 450044300 - 1/18 - 85€) :

 

 

 

 

 

 

 

-Steyr-Puch Haflinger version civile (réf : 450043900 - 1/18 - 65€) :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liens :

 

Commenter cet article
F
Bonjour,<br /> <br /> Pour la traduction de l'insigne de l'école de conduite,il s'agit de : enseigner; guider; conduire.<br /> <br /> Miniaturophilement
Répondre
K
Superbe miniature comme Schuco sait le faire.😍
Répondre
F
Bonjour,<br /> <br /> Ayant fait l'article et les possédant je vous confirme qu'ils sont très bien reproduit !!!!<br /> <br /> Miniaturophilement
F
Bonjour Christophe,<br /> <br /> Ahhhh trop fort pour les lettres PZTS!!!! Il fallait le trouver !!!!<br /> Je ne connaissais pas non plus la marque trident !!! <br /> Miniaturophilement
Répondre
F
Bonjour,<br /> Je note que la version civile possède un black out également... je ne pense pas que c'est le cas dans la réalité... après cela fait bien aussi un véhicule militaire après sa réforme !!!<br /> Miniaturophilement
Répondre

Milinfo... depuis 1998 !

 

 

 

Milinfo est né en 1998 ; il s'agissait alors d'un recto-verso en N&B, sans prétention, dédié aux miniatures militaires.

 

 

Diffusé gratuitement auprès de collectionneurs et de détaillants, il a eu droit à quelques échos dans la presse spécialisée.

 

 

Puis Milinfo est passé de deux à quatre pages en 1999.

 

 

En 2002, le N&B est abandonné au profit de la couleur qui s'impose définitivement dans nos publications.

 

 

L'année 2011 est marqué par l'apparition de MilinfoPlus, le complément indispensable de Milinfo et traitant de sujets uniques.

 

 

En juin 2004, après la sortie de son 25ème numéro, Milinfo marque un temps d'arrêt... Le temps de réfléchir à son avenir et à son mode de diffusion. 

 

Les Milinfistes nous encouragent à ne pas arrêter l'aventure qui reprendra en septembre 2004 sous une nouvelle version mensuelle. La numérotation repart à zéro avec cette "nouvelle version"...

 

 

En 2006, Milinfo abandonne le format papier, se transforme en blog et s'ouvre à toutes les miniatures sous l'uniforme mais aussi aux matériels en service et/ou produits par nos industriels nationaux.

 

Parallèlement au site, nous avons relancé une version "papier" diffusée par mail, au format PDF. Milinfo Focus et ses hors-séries sont aujourd'hui le complément indispensable de Milinfo.org.

 

En mai 2023, Milinfo fêtera ses 25 ans d'existence...

 

 

 

Milinfo en chiffres (actualisés 07/24)

 

- 5 393 211 visites

- 12 713 070 pages vues

- 8840 articles

 

 

 

 

 

 

# Les Milinfistes-Premium #

 

 

Les Milinfistes-Premium contribuent régulièrement au contenu de Milinfo. Leur participation, par l'envoi fréquent de contributions (textes et photos), justifie pleinement que les rubriques qui leur sont dédiées soient mises en avant.

 

La liste ci-dessous est bien sûr non exhaustive ; elle est aussi susceptible d'évoluer dans le temps :

 

 

-Jérôme Hadacek

-Patrick Comelli

-Elodie Saint-Lot

-Daniel Baldjian

-Thomas Seignon

-Florent Vasseur

-Robert B.

-Yves P.

-Hervé C.

-Marc H.

-Philippe S.

-Patrick G.

-Jean-Charles

-Jean-Pierre B.

-Yann B.

 

 

Merci aussi à Pascal B., Alain Lesaux, Frédéric R... pour leur veille qui alimente notre contenu "In memoriam", "veille matériels et "actualité de la miniature sous l'uniforme".

 

 

# Les incontournables #

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

# Les dossiers Milinfo #

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Archives

Milinfo-Focus

 

 

 

# Milinfo-Focus #

 

Dans la rubrique "Milinfo spécial" (cliquez ICI), retrouvez tous les Milinfo-Focus et les HS.

La version au format PDF est réservée aux Milinfistes Premuim.

Renseignements :

 

chl_milinfo@orange.fr

 

 

 

# Milinfo-Focus HS :

 

 

Hébergé par Overblog